語料庫研究前沿雜志介紹

《語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)研(yan)究(jiu)(jiu)前沿》是一份致力于(yu)推動(dong)語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)研(yan)究(jiu)(jiu)領(ling)域發(fa)展(zhan)的(de)(de)學術期(qi)刊，旨在為語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)翻譯學、語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)與(yu)智(zhi)(zhi)慧(hui)教(jiao)育(yu)、語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)與(yu)人工(gong)智(zhi)(zhi)能(neng)(neng)等應(ying)用研(yan)究(jiu)(jiu)及(ji)跨學科研(yan)究(jiu)(jiu)提供一個高(gao)水平(ping)的(de)(de)學術交流(liu)(liu)平(ping)臺，并促(cu)進(jin)具有上外特(te)色的(de)(de)語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)研(yan)究(jiu)(jiu)的(de)(de)發(fa)展(zhan)。隨(sui)著語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)翻譯學逐漸(jian)成為翻譯學的(de)(de)重要分支(zhi)，在國內外占據(ju)了(le)重要位置；語(yu)(yu)料(liao)庫(ku)與(yu)機器(qi)翻譯的(de)(de)結合(he)成為了(le)人工(gong)智(zhi)(zhi)能(neng)(neng)特(te)別(bie)是語(yu)(yu)言(yan)智(zhi)(zhi)能(neng)(neng)領(ling)域的(de)(de)主流(liu)(liu)趨勢(shi)；基于(yu)實(shi)際語(yu)(yu)料(liao)的(de)(de)教(jiao)育(yu)研(yan)究(jiu)(jiu)也(ye)是智(zhi)(zhi)慧(hui)教(jiao)育(yu)研(yan)究(jiu)(jiu)的(de)(de)核心(xin)內容之一；同時，基于(yu)數據(ju)或數據(ju)驅(qu)動(dong)的(de)(de)語(yu)(yu)言(yan)研(yan)究(jiu)(jiu)方法也(ye)越來越受到重視。

此外，編(bian)輯(ji)部匯聚了一(yi)批專(zhuan)注于(yu)語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)研(yan)究(jiu)的(de)(de)專(zhuan)家，這些(xie)專(zhuan)家來(lai)自不同(tong)的(de)(de)研(yan)究(jiu)背景(jing)，包括但不限于(yu)語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)翻譯學、語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)與人工智(zhi)能、語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)與智(zhi)慧教育等領域，為雜志提供了堅實的(de)(de)學術支持。總之，語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)研(yan)究(jiu)前沿通過發表高質量的(de)(de)原創性研(yan)究(jiu)論文，為學者們提供了一(yi)個重要的(de)(de)交流平臺(tai)，促(cu)進(jin)(jin)了語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)研(yan)究(jiu)在全球(qiu)范圍(wei)內的(de)(de)進(jin)(jin)步和(he)發展。對于(yu)那些(xie)對語(yu)料(liao)庫(ku)(ku)(ku)及(ji)其相關領域的(de)(de)最新進(jin)(jin)展感興趣(qu)的(de)(de)學者而言，無(wu)疑是一(yi)個不可多(duo)得的(de)(de)信息(xi)源。

語料庫研究前沿雜志征稿要求

1.標(biao)題(ti)(ti)的(de)層(ceng)次：一般不超過3級，各層(ceng)次的(de)標(biao)題(ti)(ti)應簡(jian)短明確，同一層(ceng)次的(de)標(biao)題(ti)(ti)的(de)詞組(zu)結構(gou)應盡(jin)可能相同；文內接排的(de)序(xu)號可用“⑴”。

2.引征二手文獻、資料(liao)(liao)，需注明該(gai)原始(shi)文獻資料(liao)(liao)的作者、標(biao)題(ti)，并在其后標(biao)注“轉(zhuan)引自(zi)”及(ji)該(gai)援引的文獻、資料(liao)(liao)等。

3.來稿(gao)一經采用(yong)，因人(ren)力(li)所限(xian)一般不退(tui)稿(gao)，請作(zuo)者自留底稿(gao)，文稿(gao)署(shu)名自便(bian)，但來稿(gao)請注明作(zuo)者真實姓(xing)名、單位、職稱、通訊(xun)地址、郵政編碼及電話，以便(bian)聯系(xi)。

4.采取隱名(ming)審(shen)稿方式選用來稿。稿件先由編(bian)輯(ji)部進行(xing)匿名(ming)處理，交由責任(ren)編(bian)輯(ji)進行(xing)初審(shen)，編(bian)輯(ji)委員會(hui)進行(xing)匿名(ming)復審(shen)。

5.注(zhu)釋(shi)主要用于對文章篇(pian)名(ming)、作(zuo)(zuo)者(zhe)及文內(nei)某一特(te)定內(nei)容作(zuo)(zuo)必要的解釋(shi)或說明。篇(pian)名(ming)、作(zuo)(zuo)者(zhe)注(zhu)置于當頁地腳(jiao)；對文內(nei)有關特(te)定內(nei)容的注(zhu)釋(shi)可夾在文內(nei)(加(jia)圓括號)，也可排在當頁地腳(jiao)或文末。

6.摘(zhai)要應(ying)具有獨立性(xing)，應(ying)該(gai)是(shi)可以被引用(yong)的(de)完整短文；先寫什么(me)，后寫什么(me)，應(ying)有邏輯順(shun)序(xu)；句(ju)子之(zhi)間要上(shang)下連貫(guan)，互(hu)相呼應(ying)；句(ju)型應(ying)力求簡單，少用(yong)或(huo)不用(yong)長(chang)句(ju)。

7.基(ji)金項(xiang)目(mu)名稱應(ying)按照國家相關(guan)規定的(de)正式名稱填寫(xie)，若屬多(duo)項(xiang)基(ji)金資助項(xiang)目(mu)應(ying)依次(ci)列出，其(qi)間以分號隔開。

8.按學術研(yan)究規范和(he)編輯部的有(you)關規定(ding)，認真核對引文、注(zhu)釋和(he)文中使(shi)用的其他資(zi)料，確(que)保引文、注(zhu)釋和(he)相關資(zi)料準確(que)無誤。如使(shi)用轉引資(zi)料，應實(shi)事求是(shi)注(zhu)明(ming)轉引出處。

9.論文(wen)必須是符合學術規范、未曾公開(kai)出(chu)版(ban)的原創作品。稿件(jian)的文(wen)字(zi)、標(biao)點、年代、數(shu)字(zi)等書寫方式均以國(guo)家新聞(wen)出(chu)版(ban)總署有關(guan)規定為準。

10.文(wen)章正文(wen)全部采(cai)用宋體(ti)(ti)五號字。全文(wen)行距固定值17磅。論文(wen)中的(de)(de)所有字母和數(shu)字均采(cai)用TimesNewRoman字體(ti)(ti)。文(wen)章內有插圖(tu)的(de)(de)，請提供(gong)原圖(tu)。